Reads a package recipe from a file.
The file format (JSON/SDLang) will be determined from the file extension.
NativePath of the package recipe file
Optional name of the parent package (if this is a sub package)
Returns the package recipe contents
Throws an exception if an I/O or syntax error occurs